当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

首四时(shi)苏万汇(hui)者春也翻译

2022-01-29 12:29:46 阅读(103) 大连信息网

首四时(shi)苏万汇(hui)(hui)者春也翻(fan)译

  首四(si)时,苏万汇者,春也翻译是:占据四时(shi)之首,使万物(wu)复苏的,就是(shi)春。这句(ju)话出自《闲赏》(作者不详):首四时苏(su)万汇者,春也。气暖(nuan)则襟韵舒(shu),日迟则烟气媚。百鸟(niao)和鸣,千花竞(jing)发。田峻举趾于(yu)南亩,游人联(lian)辔于东郊(jiao)。风光之艳,游赏之娱(yu),以为最矣。

  翻译:

  (春天是)一年(nian)四季的第一个季节,使万物恢复生机的是春(chun)天啊。(春天)天气转暖(nuan)使人们的胸(xiong)怀和神情舒展,太(tai)阳照射时间长(chang)了,原野上烟气蒸(zheng)腾,十分好看(kan)。白鸟用声音(yin)来相互应和(he)着,千朵花也争着(zhe)开放。

  注(zhu)释:

  首四时(shi):(春天是)一年四季(ji)的第一个季节(jie);首,用作动词(ci),占据首位。

  苏(su)万汇者:使万物恢复生(sheng)机;苏,复苏(su),使动用法;万汇,万物。

上一篇:玻璃晴朗橘子(zi)辉煌暗喻什么(me)

下一篇:却立不亲授(shou),谕以(yi)从父行.什么意思

  • 往事成殇是(shi)什么意思

    往事成殇是(shi)什么意思

      往事成殇(shang)的意思是:缱绻,牢(lao)结,不离(li)散.纠缠萦(ying)绕,固结不解.特指男女间情(qing)愫缠绵,不能割舍。殇(shang),与死亡、悲(bei)伤有关的情感。缱(qian)绻成殇,即往事萦绕(rao)纠缠丛生凄(qi)楚,亦或指男(…
    2022-01-29 阅读(55)
  • 人能百(bai)忍自无(wu)忧是什么意思

    人能百(bai)忍自无(wu)忧是什么意思

      人能百忍自无(wu)忧的意思是(shi):人在待人接(jie)物或是处理人际关系(xi)的时候,如果可以做(zuo)到百般忍耐,那么(me)自然及不会有烦恼和忧(you)愁。出自冯(feng)梦龙的《醒世恒言》。这里的“忍”,指忍(r…
    2022-01-29 阅读(66)
  • 精卫填(tian)海文言文节(jie)奏划分

    精卫填(tian)海文言文节(jie)奏划分

      精卫填海文言文节(jie)奏划分如下:又/北二百里,曰/发鸠之(zhi)山,其上/多柘木。有(you)鸟/焉,其状(zhuang)/如乌,文首,白喙,赤足(zu),名曰:“精(jing)卫”,其鸣/自詨。是/炎(yan)帝之少女,名(ming)曰/女娃。女(nu)…
    2022-01-29 阅读(104)
  • 国中有(you)盗牛者牛主(zhu)得之盗者自言改过翻译

    国中有(you)盗牛者牛主(zhu)得之盗者自言改过翻译

      国中有(you)盗牛者,牛主得(de)之,盗者自言改过(guo)翻译是:当时王烈所在的(de)封国中有一(yi)位偷牛的人,被牛的主人(ren)抓住。偷牛贼(zei)说:从今以后(hou)我一定痛改前(qian)非。文中偷牛(niu)的人受到王烈教育后(h…
    2022-01-29 阅读(69)
  • 弱国无外交,强国无友邦是(shi)什么意思(si)

    弱国无外交,强国无友邦是(shi)什么意思(si)

      弱国无外交,强国无友邦的(de)意思是:弱(ruo)小的国家没(mei)有资格和(he)本钱谈外交。这(zhe)在战争时期体现(xian)得淋漓尽致(zhi)。其实很(hen)简单,外交成(cheng)功是要看双(shuang)方地位是否平(ping)等,特别(bie…
    2022-01-29 阅读(62)