当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

西江月夜(ye)行黄沙道(dao)中全诗翻译

2021-12-20 14:21:33 阅读(68) 大连信息网

西江月夜(ye)行黄沙道(dao)中全诗翻译(yi)

  原文(wen):

  《西江月·夜行黄(huang)沙道中》

  宋代:辛弃疾

  明(ming)月别枝惊鹊,清风半夜(ye)鸣蝉。稻(dao)花香里说丰年(nian),听取蛙声(sheng)一片。

  七八个星天外,两(liang)三点雨山前(qian)。旧时茅店社林(lin)边,路转溪桥忽见。

  译文(wen):

  皎洁的月光从(cong)树枝间掠过,惊飞了枝头喜鹊,清(qing)凉的晚风吹来仿佛听(ting)见了远处的蝉叫(jiao)声。在稻花的香气里(li),人们谈论着丰收的年(nian)景,耳边传来(lai)阵阵蛙声,好像在(zai)说着丰收年。

  天边几(ji)颗星星忽明忽暗(an),山前下起(qi)了淅淅沥沥的小雨(yu)。往日的小茅草屋还(hai)在土地庙的树(shu)林旁,道路转过溪(xi)水的源头,它便(bian)忽然出现在眼(yan)前。

上一篇:守株待兔(tu)的文言文(wen)

下一篇:义犬救主文言(yan)文翻译(yi)及注释

  • 桃之以李(li)报之以桃(tao)是什么意思

    桃之以李(li)报之以桃(tao)是什么意思

      桃之以(yi)李报之以桃的意思是:人家送我一篮(lan)桃,我把李子来相报,寓意是要知恩(en)图报;也比喻相互(hu)赠答,礼尚往来。句子(zi)出自《大雅(ya)·抑(yi)》,原句为:投之以李,报之以桃(tao)。《抑》为先秦时代的(…
    2021-12-20 阅读(73)
  • 莺莺燕燕(yan)是什么意(yi)思

    莺莺燕燕(yan)是什么意(yi)思

      莺莺燕(yan)燕的意思是:1.莺和燕,比喻春光物候;2.喻指众多的姬妾或妓女(nu);3.现在常用(yong)来指围在某一共同目(mu)标身边较多的年(nian)轻女子(多(duo)含贬义)。莺莺(ying):指姬妾、嘤嘤、鸟(niao)鸣声;燕燕:燕子…
    2021-12-20 阅读(86)
  • 葡萄美酒(jiu)月光杯欲饮(yin)琵琶马上催是谁的诗句制作

    葡萄美酒(jiu)月光杯欲饮(yin)琵琶马上催是谁的诗句制作

       葡(pu)萄美酒月光杯,欲(yu)饮琵琶马上催是唐代王翰的(de)诗句,出(chu)自《凉州词》,全诗(shi)为:葡萄美酒夜光(guang)杯,欲饮琵琶马上(shang)催。醉卧沙场君(jun)莫笑,古来征战几人回(hui)。这首诗是(shi)曾经打动过…
    2021-12-17 阅读(109)
  • 形容很冷的(de)词语

    形容很冷的(de)词语

      形容很冷的词语  1、天寒地冻[tiānhándìdòng]  形容天气非常寒冷。  出处  元·姚燧《新水令(ling)·冬怨》曲:“见如(ru)今天寒地冻;知他共(gong)何人陪奉(feng)…
    2021-12-17 阅读(106)
  • 因上努力 果(guo)上随缘(yuan)的意思

    因上努力 果(guo)上随缘(yuan)的意思

      因上(shang)努力,果上随缘意思(si)是:人生各种(zhong)结果都不(bu)是偶然的,我们要重视(shi)因上的努力。佛教讲因果。而平常人更多(duo)关注的是(shi)结果,羡慕别人(ren)的成就。可是成(cheng)就从哪里来呢?任何(he)…
    2021-12-17 阅读(64)