当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

静以修身,俭以养德翻(fan)译

2022-01-21 15:59:10 阅读(135) 大连信息网

静以(yi)修身,俭以养德翻(fan)译(yi)

  静以修身,俭(jian)以养德的(de)意思是:依靠内心安静精(jing)力集中来修(xiu)养身心,依靠俭朴的作(zuo)风来培养品德。

  出处:出于诸葛亮《诫子书(shu)》:"夫(fu)君子之行,静(jing)以修身,俭以养德,非淡泊无(wu)以明志,非宁(ning)静无以致远。"指恬静以修善(shan)自身,俭朴以淳(chun)养品德。诸(zhu)葛亮因为蜀国效(xiao)力,鞠躬尽瘁死(si)而后已,所以(yi)没有那么(me)多的时间教(jiao)育自己的儿(er)子诸葛瞻(zhan),写下《诫(jie)子书》给八岁的儿子,教育他要(yao)正直做人,今后要为(wei)国效力,做一个(ge)有用的人。传至今,对年轻人依然有很大的(de)影响。

    【诫子书】

    原文

  夫君子(zi)之行,静以修身,俭以养德(de)。非淡泊(bo)无以明志,非宁静(jing)无以致远。夫学须静(jing)也,才须学也。非(fei)学无以广才,非志无(wu)以成学。淫(yin)慢则不能(neng)励精,险(xian)躁则不能治(zhi)性。年与时(shi)驰,意与日去(qu),遂成枯落,多不接世,悲守(shou)穷庐,将复(fu)何及!

    译文

  德才兼备人(ren)的品行,是依靠(kao)内心安静精力集中来修(xiu)养身心的,是依靠俭(jian)朴的作风来培养品(pin)德的。不看淡(dan)世俗的名利,就不(bu)能明确自己的志向(xiang),不是身(shen)心宁静就不(bu)能实现远大的理想。学习必须专(zhuan)心致志,增长才干必(bi)须刻苦学习。不(bu)努力学习就不能增长(chang)才智,不明确志(zhi)向就不能在学习上获(huo)得成就。追求过度享乐(le)和怠惰散漫就不能(neng)振奋精神(shen),轻浮暴躁(zao)就不能陶冶性情。年华(hua)随着光阴流逝,意志随着岁月消磨(mo),最后就(jiu)像枯枝败叶那样,(成(cheng)了无所作(zuo)为的人)对社会没有任(ren)何用处,等(deng)到悲凉地守着(zhe)贫穷的小屋(wu)时,后悔(hui)又怎么来得及呢?

上一篇:金陵岂(qi)是池中(zhong)物,一遇风云便化龙的意思

下一篇:赴汤蹈火,在所不(bu)辞的意思是(shi)什么

  • 图文并茂(mao)是什么意思(si)呢

    图文并茂(mao)是什么意思(si)呢

      图文并茂(mao)的意思是:图片、图(tu)画,文字(zi),并,都(dou),一样,茂,丰富,多彩。指(zhi)在一篇文章(zhang)里,图片(pian)和文字互相陪衬,使内(nei)容丰富多彩。多用来形(xing)容一些刊物上的文章(zhang)配以示意图,生动形(x…
    2022-01-21 阅读(94)
  • 郗太傅在京(jing)口文言文翻译(yi)

    郗太傅在京(jing)口文言文翻译(yi)

      郗太傅在(zai)京口文言文翻译为:太(tai)傅郗鉴在京口(kou)的时候。出自《世说新(xin)语·雅量第六》,全句为:郗太(tai)傅在京口,遣门生与王(wang)丞相书,求女婿。意思(si)是:太傅郗(xi)鉴在京口的(de)时候,派(pai)…
    2022-01-21 阅读(36)
  • 写风的诗句

    写风的诗句

      写风的(de)诗句1、解落三秋叶,能开二月花。2、黄河(he)远上白云间,一片(pian)孤城万仞山。3、林暗(an)草惊风,将(jiang)军夜引弓。4、不知细叶谁裁出(chu),二月春风(feng)似剪刀。5、京(jing)口瓜洲一水间(jian),钟山…
    2022-01-21 阅读(107)
  • 两全其难的意(yi)思

    两全其难的意(yi)思

      两(liang)全其难的意思是:没有两全(quan)其难这个词语(yu),只有两全其美。做一件事(shi)顾全两个方(fang)面,使两方(fang)面都很好。明冯梦龙(long)《醒世恒言》这(zhe)却不是两全其美(mei)。这却不是两方面都(dou)…
    2022-01-21 阅读(99)
  • 世说新(xin)语二则咏雪的(de)翻译

    世说新(xin)语二则咏雪的(de)翻译

      原文(wen):  《世说新语·咏雪》  谢太傅寒(han)雪日内集,与儿女讲论(lun)文义。俄而(er)雪骤,公欣然(ran)曰:“白雪纷纷何所似(si)?”兄子胡儿曰:“撒盐空中(zhong)差可拟。”兄女曰:&l…
    2022-01-21 阅读(115)