我本将(jiang)心照明月,无奈(nai)明月照沟渠是:出自元代(dai)高明的《琵琶记》,全文是我本(ben)将心向明月,奈何明月照沟渠(qu),落花有(you)意随流水,流水无心恋落花。意(yi)思是我好心好意地(di)对待你,你却无动于衷,毫不领(ling)情。自己(ji)的真心付(fu)出没有得到应(ying)有的回报和尊重。
全文:我(wo)本将心向明月,奈(nai)何明月照沟渠,落花(hua)有意随流水,流(liu)水无心恋落花。
释义:
通俗地(di)说,“我本将心向明(ming)月,奈何明月照沟(gou)渠”,意(yi)思是,我好心(xin)好意地对(dui)待你,你却无(wu)动于衷,毫不领情。自(zi)己的真心付出没有得到(dao)应有的回报和尊重(zhong)。
作者(zhe)简介:
瑞安属(shu)古永嘉郡,永嘉亦称东嘉(jia),故后人称他为(wei)高东嘉。他(ta)的长辈、兄弟(di)均能诗擅文。他曾(ceng)从名儒黄游,黄(huang)为官清廉,并以至孝见(jian)称。高明的思想、品格(ge)受家庭、老(lao)师影响颇深。明代(dai)万历刻本《琵琶记(ji)》插图高明青年时期(qi)用世之心很(hen)盛,元顺(shun)帝至正五年(1345)以《春秋》考(kao)中进士,历任(ren)处州录事、江(jiang)浙行省丞相掾、福(fu)建行省都事(shi)等职。高明为官清明(ming)练达,曾审理四明冤(yuan)狱,郡中称为神(shen)明。他能关心民间(jian)疾苦,不屈权势,受(shou)到治下百姓(xing)爱戴,处州期满离任时(shi),百姓曾(ceng)为他立碑。