同乐的(de)意思是:一同欢(huan)乐,一同娱乐。出自(zi):《孟子(zi)·梁惠(hui)王下》:“吾王庶(shu)几无疾病(bing)与,何以能田猎也?此无他,与民同乐也(ye)。今王与(yu)百姓同乐,则王矣!”现代用语里“同乐”的意(yi)思还可以(yi)是回应别人的祝福(fu)。对方祝福你节日快(kuai)乐时,你便可(ke)以回答“同乐”,意思是:祝你也一样(yang)快乐。
扩展(zhan)学习:
《孟(meng)子·梁惠王下(xia)》的译文:
我(wo)们大王喜(xi)好围猎,为什么(me)要使我们这般穷困呢(ne)?父亲和儿(er)子不能相见(jian),兄弟和妻儿分离(li)流散。这没(mei)有别的原因,是(shi)由于不和民众一起娱乐(le)的缘故。假如(ru)大王能和百姓们同乐(le),那就可(ke)以成就王业,统一天下(xia)。