不爱(ai)其亲而爱他(ta)人者，谓之悖德出自(zi)《孝经》，作者是孔子(zi)及其弟子，意(yi)思是：不敬爱自己的(de)亲人，却喜爱外人(ren)的人，是被称作违(wei)背德礼的(de)人。全句为：故不爱(ai)其亲而爱他(ta)人者，谓(wei)之悖德;不敬(jing)其亲而敬他(ta)人者，谓之(zhi)悖礼。
原文节选：
父子(zi)之道天性(xing)也，君臣(chen)之义也。父母生之(zhi)，续莫大(da)焉。君亲临(lin)之，厚莫重焉。故(gu)不爱其亲而爱(ai)他人者，谓(wei)之悖德;不敬其(qi)亲而敬他人者，谓之(zhi)悖礼。以顺则逆，民无则焉。
白话(hua)译文：
父(fu)母慈爱儿子(zi)，儿子孝顺父母，是出自人类天(tian)生的本性;君王爱护(hu)臣下，臣下(xia)效忠君王，是(shi)出自人类自然的义(yi)理。父母生下儿(er)子，延续宗族(zu)的生命，所以做儿子的(de)，没有比传宗接代更(geng)为重大的事了。父(fu)亲对待儿子，既像尊严的君王，又是(shi)慈爱的亲人，做儿子的受到的恩爱没(mei)有比这种(zhong)更深厚的了。
所以做(zuo)儿子的不亲爱自己(ji)的父母，而(er)去亲爱他人的(de)父母，叫做违背仁德(de);不尊敬自己的父(fu)母，而去尊(zun)敬他人的父母(mu)，叫做违背礼法。君主(zhu)推行政教，应当顺从人类的天性(xing)，敬爱父母，现(xian)在却自行违逆(ni)，使得人民无(wu)从取法。
《孝经》中国古代儒(ru)家的伦理著(zhu)作。儒家十三经之一(yi)。传说是孔(kong)子作，但南宋时(shi)已有人怀疑是出于后(hou)人附会。清代纪昀在《四库全书总(zong)目》中指(zhi)出，该书是孔子"七十子(zi)之徒之遗言"，成书于秦汉之际(ji)。自西汉(han)至魏晋南北朝，注解者及百家。现在流(liu)行的版本是唐玄宗(zong)李隆基注，宋代邢(xing)昺疏。全书共(gong)分18章。
