比翼而飞的(de)意思是:可理解为鸟儿(er)双双起飞,泛用来比(bi)喻夫妻恩爱、形影不(bu)离。比翼是翅膀挨着翅(chi)膀。指两人(ren)在事业上并肩前进(jin),而不再强调夫妻(qi)之间,在(zai)同学同事之间使用皆(jie)可。出自《尔雅释地》。
同义词:比翼齐飞
比(bi)翼齐飞,汉语(yu)成语,拼音(yin)是bǐ yì qí fēi,意思(si)是指两人在事(shi)业上并肩前进(jin),而不再(zai)强调夫妻之(zhi)间,在同学同事之(zhi)间使用皆可。出自《尔雅·释(shi)地》。
成语出处
《尔雅·释(shi)地》:“南方有比翼鸟焉(yan),不比不飞(fei),其名谓之鹣鹣(jian)。”
译(yi)文:南方(fang)有一种鸟叫比翼鸟(niao) 不并在一(yi)起 他们是不(bu)飞的 名字叫做鹣鹣。
扩展资(zi)料
不到黄河心不死(si)
在遥远的古代,黄(huang)河附近有个(ge)小村庄。有一个小(xiao)孩子他叫柳(liu)生,家境困苦的他,每天帮家(jia)里做完事之后最喜(xi)欢的便是在家(jia)后面的深树(shu)林里听着各(ge)种鸟的叫(jiao)声,渐渐的柳(liu)生也学会分辨各(ge)种不同类型的鸟叫(jiao)声,慢慢的他(ta)也学着各种鸟儿的叫声(sheng),久了之后模仿出来的(de)声音连鸟儿都分辩不出(chu)是真是假,经常(chang)能招来许(xu)多的鸟儿和他同(tong)乐。
年过一年(nian),日复一日。柳生(sheng)也长大了,这一年柳(liu)生十六岁,唯一和(he)他相依为(wei)命的母亲(qin)也由于长年的(de)劳累过度病重无法下(xia)床,需要较多的(de)金钱来买药(yao),于是柳生卖身进入了(le)对面村的黄(huang)员外家负责花园(yuan)的工作。
柳(liu)生进到黄(huang)员外家后,因为一只金丝雀(que)与黄家小姐结(jie)缘,日久生情(qing),却被黄员外得知,柳(liu)生被黄家众家丁打了(le)个半死,又被抬到了附(fu)近的黄河。
黄家小姐听说后血气(qi)攻心,喷出(chu)了一大滩(tan)的鲜血便去世了,这时(shi)人们看到了一只美(mei)丽的单翅的小鸟,从那少女的心口跳(tiao)了出来,那(na)鸟儿并不会叫,只是朝着黄(huang)河的方向跑(pao)去,这鸟只有右(you)翅也不会飞,一(yi)些人看了(le)奇怪便跟(gen)了过去。
那鸟虽然不(bu)会飞,但速(su)度确是很快,不一会(hui)便追到了黄河边(bian),本来还有(you)一口气的(de)快要被扔(reng)下黄河的柳生,看(kan)到了这只小鸟(niao)也便把双(shuang)眼合上,被众(zhong)家丁甩了下去(qu)。
这时候被甩(shuai)下黄河的柳生也(ye)从心口跳出(chu)一头和那美(mei)丽小鸟一(yi)般但只有左翅的鸟儿(er),从刚要落下黄河的(de)尸体上跳起,和那少女变(bian)成的只有右翅的鸟儿合(he)在一起,飞向了天(tian)空。这小鸟儿的叫声(sheng)美丽无比,众人(ren)都被它的啼叫声吸(xi)引了。
后来(lai)众人便说,那会唱歌(ge)的鸟便是(shi)柳生的心变的(de),而那不会唱歌的(de)鸟便是黄莺的心变(bian)的,两人真心相爱(ai)死后也变化成了鸟(niao)儿,人们便把这种鸟(niao)儿称做比翼(yi)鸟,从此世上便有了比(bi)翼鸟了。也有人被柳(liu)生的毅力打动了,便道:不到(dao)黄河心不(bu)死,比喻是下定了(le)决心做某件事。