风光不与四(si)时的四时的意思是(shi)：四时春(chun)夏秋冬四(si)个季节。在(zai)这里指六月以外的其(qi)他时节。毕竟西湖六月(yue)中，风光不与四时同(tong)。接天莲叶无穷碧(bi)，映日荷花(hua)别样红。到底(di)是西湖六月(yue)天的景色，风光(guang)与其它季节(jie)确实不同。荷叶接天(tian)望不尽的(de)一片碧绿色，在(zai)阳光下荷花分外(wai)艳丽鲜红。
一、原(yuan)文：《晓出(chu)净慈寺送林子方》宋代(dai)：杨万里
毕竟(jing)西湖六月中(zhong)，风光不(bu)与四时同。
接天(tian)莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
二、译文：
到底是西湖六月天的景(jing)色，风光(guang)与其它季节确实不同(tong)。
荷叶接天望不尽的一(yi)片碧绿色，在阳光(guang)下荷花分外艳(yan)丽鲜红。
扩(kuo)展资料
一、创作(zuo)背景
林(lin)子方与诗人志同道合(he)、互视对方为知己。后来，林子方被调离皇(huang)帝身边，赴(fu)福州任职，职位知(zhi)福州。林子(zi)方甚是高(gao)兴，自以为是仕(shi)途升迁。杨万(wan)里则不这么想(xiang)，送林子方赴福州(zhou)时，写下此(ci)诗，劝告林子方不(bu)要去福州。
二、鉴赏
这是一首描(miao)写西湖六月美丽景(jing)色的诗，这首诗是(shi)诗中有画(hua)，画中有诗的典(dian)范作品。
诗人开(kai)篇即说毕竟(jing)六月的西湖景色，风(feng)光不与其(qi)他季节相同(tong)，这两句质朴无(wu)华的诗句，更加说明(ming)夏天的西湖景(jing)色的与众不同。这两句(ju)是写六月西湖给(gei)诗人的总(zong)的感受。
“毕竟”二字(zi)，突出了六月西湖风(feng)光的独特、非同一般，给人(ren)以丰富美(mei)好的想象。首句看似突(tu)兀，实际造句大气，虽然读者还不曾从诗(shi)中领略到西湖美景，但已能从诗人赞叹的语(yu)气中感受到了(le)。诗句似脱口而出，是大惊大喜之余最(zui)直观的感(gan)受，因而更强化了西(xi)湖之美。
