《西施 / 咏苎萝(luo)山》
唐 李(li)白
西施越溪女，出自苎(zhu)萝山。
秀(xiu)色掩今古，荷花羞(xiu)玉颜。
浣纱弄(nong)碧水，自与清波闲。
皓齿信(xin)难开，沉吟碧云间。
勾(gou)践徵绝艳，扬蛾入吴关。
提携馆娃(wa)宫，杳渺讵可攀。
一破夫差国，千秋竟不还。
全文释义(yi)：
西施(shi)是越国溪边(bian)的一个女子，出身自苎(zhu)萝山。
她的(de)魅力过去今天都(dou)在流传，荷花(hua)见了她也会害羞。
她在溪边浣纱的时(shi)候拨动绿(lu)水，自在(zai)的像清波一样悠闲。
确实很少(shao)能见她笑起来露出洁(jie)白的牙齿，一直像在(zai)碧云间沉吟。
越王(wang)勾践征集全国绝(jue)色，西施扬起娥眉就(jiu)到吴国去了(le)。
她深受吴王(wang)宠爱，被安置在馆娃宫(gong)里，渺茫(mang)不可觐见(jian)。
等到吴(wu)国被打败之后，竟(jing)然千年也没有回来。
知识扩展： 苎萝(luo)山：是位于浙江诸暨(ji)的西施的出生地(di)。山上有红粉石，相(xiang)传西施妆毕(bi)将烟脂水泼于石上，天(tian)长日久，石头变成(cheng)红色。 西施庙：位于浣纱溪西岸施家渡(du)村，坐西朝东，面对(dui)苎萝山。相传，这(zhe)座庙原是苎萝村中的西(xi)施宅，后乡(xiang)人为纪念西施，改为西(xi)子祠。南宋淳熙年间(jian)，西施受封为苎萝乡48村的土谷神，改称娘娘庙。西(xi)施庙主体建筑现(xian)拆建为临浦镇(zhen)通济中心学校，仅存(cun)余屋数间。西施庙门额为石刻阳文(wen)，是清光绪二年四(si)月重修庙宇时(shi)的遗物，今尚存。 (3)浣纱溪：傍依苎萝山，属西(xi)小江古道。相传，西施(shi)父亲以卖柴为(wei)业，家境贫寒(han)。西施自幼勤劳善织(zhi)，常常帮助母亲在溪边(bian)浣纱。范蠡(li)寻访越中(zhong)美人时，正是在这溪边(bian)发现了浣纱的西施。
