泥融飞燕子的泥融(rong)意思是：泥土(tu)温软。
出自杜甫的《绝(jue)句二首》。
原(yuan)文：
绝句二首(shou)
杜(du)甫 〔唐代〕
迟日江(jiang)山丽，春风(feng)花草香。
泥(ni)融飞燕子，沙暖睡鸳鸯(yang)。
江(jiang)碧鸟逾白，山青花欲燃。
今春看又过，何日是(shi)归年。
译文：
沐浴在春(chun)光下的江山显(xian)得格外秀丽，春风(feng)送来花草的芳(fang)香。
泥(ni)土随着春天的来临而融(rong)化变得松(song)软，燕子(zi)衔泥筑巢，暖和的(de)沙子上睡着成双成对的(de)鸳鸯。
碧绿的(de)江水把鸟儿的羽(yu)毛映衬得更加洁白，山(shan)色青翠欲滴，红艳的(de)野花似乎将(jiang)要燃烧起(qi)来。
今年春天眼看就(jiu)要过去，何年何月(yue)才是我归乡的日期?
注释：
迟日：春(chun)日。
泥融：这里指(zhi)泥土滋润、湿润。
鸳鸯：一种水鸟(niao)，雄鸟与雌鸟(niao)常双双出没。
鸟：指江鸥。
花欲燃(ran)：花红似火(huo)。
《绝句二首》是唐代(dai)诗人杜甫创作的组诗作(zuo)品。这是一组咏物(wu)诗，用自然流畅的(de)语言写出了一派生(sheng)意盎然的春色，格调清(qing)新，意境明丽，表(biao)达了诗人热(re)爱大自然的愉快心情(qing)。
这两句以工笔(bi)细描衔泥飞燕、静睡鸳鸯，与一(yi)、二两句粗笔(bi)勾画阔远明丽(li)的景物相配合，使整(zheng)个画面和谐统一，构成(cheng)一幅色彩(cai)鲜明，生(sheng)意勃发，具有美感的初春(chun)景物图。就诗中所含(han)蕴的思想感情(qing)而言，反映了诗(shi)人经过“一岁四行(xing)役”、“三年(nian)饥走荒山道”的奔波(bo)流离之后，暂时定居草堂的安适(shi)心情，也是诗人对(dui)初春时节(jie)自然界一派生机(ji)、欣欣向荣的欢悦情怀(huai)的表露。
