当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

理解皮之不存毛将焉附是什么意思

2021-08-30 13:49:22 阅读(52) 大连信息网

皮之不存毛将焉附是什么意思

    皮之不存,毛将焉附的意思是:皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。出自《左传·新序·杂事》,启示:做事千万不可本末倒置,事物得以存在的基础受到了动摇事物也无法继续存在,此所谓得不偿失。

  皮之不存,毛将焉附的意思是:皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。出自《左传·新序·杂事》

  原文:

  魏文侯出游,见路人反裘而负刍。文侯曰:“胡为反裘而负刍。”对曰:“臣爱其毛。”文侯曰:“若不知其里尽,而毛无所恃耶?”明年;东阳上计钱布十倍,大夫毕贺。文侯曰:“此非所以贺我也。譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱其毛,不知其里尽,毛无所恃也。今吾田不加广,士民不加众,而钱十倍,必取之士大夫也。吾闻之下不安者,上不可居也,此非所以贺我也。”

  译文:

  魏文侯外出游历,看见路上有个人反穿着皮衣背草料,魏文侯说:"为什么反穿这皮衣背草料?"那人回答说:"我喜爱我皮衣上的毛。"魏文侯说:"你不知道如果皮被磨光毛也就没地方依附了吗?"第二年,东阳官府送来上贡的礼单,上交的钱增加了十倍。大夫全来祝贺。魏文侯说:"这不是你们应该祝贺我的。打个比方这同那个在路上反穿皮衣背柴禾的人没有什么不同,既要爱惜皮衣上的毛,而又不知道那个皮没有了,毛就无处附着这个道理。现在我的田地没有扩大,官民没有增加,而钱增加了十倍,这一定是求助士大夫的计谋才征收到的。我听说过这样的话:百姓生活不安定,帝王也就不能安坐享乐了。这不是你们应该祝贺我的。"

  启示:做事千万不可本末倒置,事物得以存在的基础受到了动摇事物也无法继续存在,此所谓得不偿失。

上一篇:谈论千夫所指什么意思

下一篇:议论春蝉到死丝方尽 蜡炬成灰泪始干的意思谁写的

  • 知晓所言甚是什么意思

    知晓所言甚是什么意思

        所言甚是什么意思  1、所言甚是意思是:所说的话对极了。形容及其正确、极其有道理。  2、出自:《孟子·齐桓、晋文之事》:“所言甚是,于我心有戚戚焉”;翻译:你说得太有对了,在我心中产生了共…
    2021-08-30 阅读(76)
  • 解惑春山夜月翻译

    解惑春山夜月翻译

      春山夜月的翻译  春山夜月  唐代:于良史  春山多胜事,赏玩夜忘归。  掬水月在手,弄花香满衣。  兴来无远近,欲去惜芳菲。  南望鸣钟处,楼台深翠微。  译文  春山景色美不胜收,直至夜幕降临后仍留恋不已…
    2021-08-30 阅读(59)
  • 解答千言万语尽在不言中什么意思

    解答千言万语尽在不言中什么意思

       千言万语尽在不言中的意思是:虽然可以说出千言万语,但是只要能够真正的理解到说话者要传达的意思,就可以抛弃语言。  “得意忘言”语出《庄子》,语言是意识思维的物质载体,语言的重要性就在于传达你的思…
    2021-08-30 阅读(79)
  • 谈谈百丈山记翻译

    谈谈百丈山记翻译

       《百丈山记》翻译为:登上百丈山约三里多路,右边俯临深险的山谷,左边连接着陡峭悬崖;重叠的石块形成台阶,走了十多级台阶方才越过。百丈山的优美景色大概就从这里开始了。  沿着石阶向东走,就能看到一个小涧,有一座…
    2021-08-30 阅读(32)
  • 浅析眼前有景道不得崔颢题诗在上头是什么意思

    浅析眼前有景道不得崔颢题诗在上头是什么意思

      眼前有景道不得,崔颢题诗在上头的意思是:眼前的景色无法写出来说出来,崔颢的诗句专已经把这景色属表述了。传说在崔颢写下这首七律之后的某一日,唐代另一位著名诗人李白也来到此地,趁兴登上了黄鹤楼,远眺眺望汉阳城、鹦…
    2021-08-30 阅读(53)