当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

解惑春山夜月翻译

2021-08-30 13:40:10 阅读(60) 大连信息网

春山夜月翻译

  春山夜月的翻译

  春山夜月

  唐代:于良史

  春山多胜事,赏玩夜忘归。

  掬水月在手,弄花香满衣。

  兴来无远近,欲去惜芳菲。

  南望鸣钟处,楼台深翠微。

  译文

  春山景色美不胜收,直至夜幕降临后仍留恋不已,忘记归去。

  捧起山泉,月影闪烁在手掌间;拨弄山花,香气渗透着衣衫。

  游兴顿起,不会在乎路途的远近;想要离去,总难舍下花草的深情。

  翘首南望钟声悠扬之处,翠微深处,楼台掩映。

  注释

  春山:一作“春来”。

  掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”

  鸣钟:一作“钟鸣”。

  翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”

上一篇:解答千言万语尽在不言中什么意思

下一篇:知晓所言甚是什么意思

  • 谈谈百丈山记翻译

    谈谈百丈山记翻译

       《百丈山记》翻译为:登上百丈山约三里多路,右边俯临深险的山谷,左边连接着陡峭悬崖;重叠的石块形成台阶,走了十多级台阶方才越过。百丈山的优美景色大概就从这里开始了。  沿着石阶向东走,就能看到一个小涧,有一座…
    2021-08-30 阅读(32)
  • 浅析眼前有景道不得崔颢题诗在上头是什么意思

    浅析眼前有景道不得崔颢题诗在上头是什么意思

      眼前有景道不得,崔颢题诗在上头的意思是:眼前的景色无法写出来说出来,崔颢的诗句专已经把这景色属表述了。传说在崔颢写下这首七律之后的某一日,唐代另一位著名诗人李白也来到此地,趁兴登上了黄鹤楼,远眺眺望汉阳城、鹦…
    2021-08-30 阅读(53)
  • 详解立冬诗句

    详解立冬诗句

      立冬诗句有:1、霜降向人寒,轻冰淥水漫。2、冻笔新诗懒写,寒炉美酒时温。3、认取太虚无一物,本无幻翳况空花。4、胡床移就菊花畦,饮具酸寒手自携。5、室小财容膝,墙低仅及肩。6、凄风浩荡散茶烟,小雨霏微湿座毡。7、黄茅…
    2021-08-30 阅读(34)
  • 解说陶侃惜谷文言文及翻译

    解说陶侃惜谷文言文及翻译

      《陶侃惜谷》文言文:陶侃尝出游,见人持一把未熟稻,侃问:“用此何为?”人云:“行道所见,聊取之耳。”侃大怒诘曰:“汝既不田,而戏贼人稻!”执而鞭之。是以百姓勤于农作,家给人足。(《晋书&mi…
    2021-08-30 阅读(81)
  • 分享形容世间一切都很美好的诗句

    分享形容世间一切都很美好的诗句

      形容世间一切都很美好的诗句  1,昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。  ——出自唐代:孟郊《登科后》  白话文释义:以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,…
    2021-08-30 阅读(104)