但行前程,莫(mo)问后路的意思是:自身要多做(zuo)义举,做好当下,而(er)不要去牵挂版往后的发(fa)展。
出处:
1、明代佚(die)名《增广贤(xian)文》:“但行好事,莫(mo)问前程。河狭(xia)水激,人急(ji)计生。明知山有虎(hu),偏向虎山行。”译文:自身要多做义举(ju),做好当下,而不(bu)要去牵挂往(wang)后的发展。河道狭窄会使(shi)水流湍急,人(ren)要到紧急的事(shi)会使其想(xiang)出办法。
2、南宋佚(die)名《名贤集》:“但行好(hao)事,莫问前程。与(yu)人方便,自(zi)己方便。”译文:自(zi)身要多做义举,做好当下(xia),而不要去牵(qian)挂往后的发展。帮助(zhu)别人,也就是帮助自(zi)己。