当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

卿何以不(bu)汗翻译

2021-12-07 16:09:32 阅读(80) 大连信息网

卿何以不(bu)汗翻译(yi)

  1、汗不敢出,不是出自夙惠,而(er)是言语。

  2、汗:名词动用,出汗(han)。

  3、原文与(yu)翻译:

  言语第二之十(shi)一、汗不敢出

  (原文)钟(zhong)毓、钟会少有令(ling)誉,年十三,魏文帝闻(wen)之,语其父钟繇曰(yue):“可(ke)令二子来。”于是敕见(jian)。毓面有汗,帝曰:“卿面何以(yi)汗?”毓(yu)对曰:“战战惶(huang)惶,汗出如浆。”复问会:“卿何以不(bu)汗?”对(dui)曰:“战(zhan)战栗栗,汗不敢出(chu)。”

  (译)钟毓、钟会兄(xiong)弟二人少年时就有美(mei)名,十三岁的时(shi)候,魏文帝(曹(cao)丕)听说了兄(xiong)弟二人的名气,就对他(ta)们的父亲钟繇说(shuo):“让(rang)你的两个儿子来(lai)见我吧。”于是(shi)下令召见(jian)。见面时钟毓脸上有(you)汗,文帝问他:“你脸上怎(zen)么出汗了?”钟毓回答(da):”战战惶惶,汗出如浆。”又问(wen)钟会:“你脸上怎(zen)么不出汗?”钟(zhong)会回答:“战战栗栗,汗不敢(gan)出。”

上一篇:顽疾是什么意(yi)思

下一篇:明朝皇帝顺(shun)序列表(biao)及在位时间

  • 修辞手法的(de)作用

    修辞手法的(de)作用

      修辞手法主要(yao)有比喻、拟人、排比、夸张(zhang)等,不同的修辞手法有(you)不同的作用,要具(ju)体情况具体分析。一般修辞手法用在(zai)阅读理解当中,要注意区分修(xiu)辞手法的(de)不同点。    1、比喻  比…
    2021-12-07 阅读(64)
  • 窗外日光(guang)弹指过,席间花影坐(zuo)前移的意思

    窗外日光(guang)弹指过,席间花影坐(zuo)前移的意思

       窗外日光弹指(zhi)过,席间花(hua)影坐前移意思是:时间过的很快,你不注(zhu)意一转眼就过去了,反正就是教育(yu)年轻人要珍惜时间(jian)。类似的还有(you)什么白驹过隙,逝(shi)者如斯夫。诗的意(yi)思是:窗外面的太阳…
    2021-12-07 阅读(86)
  • 心情的四字(zi)词语

    心情的四字(zi)词语

      心情的(de)四字词语有(you):  表(biao)示喜悦的:笑容可掬、微(wei)微一笑、开怀大笑(xiao)、喜出望(wang)外、乐不可支;   表示(shi)愤怒的:火冒三丈、怒(nu)发冲冠、勃然大怒、怒气冲冲、咬(yao)牙切齿;  表…
    2021-12-07 阅读(124)
  • 白手起(qi)家的意思

    白手起(qi)家的意思

      白手起家的意思是(shi):没(mei)有任何经济实力支持,靠着双手进行创业,最后获得成功的果实(shi)。这是一个汉(han)语成语,读音(yin):báishǒuqǐjiā,可以(yi)作谓语、宾语、定语,也可以用于生(sheng)活。这个词(c…
    2021-12-07 阅读(121)
  • 带人的(de)诗句

    带人的(de)诗句

      带人的诗(shi)句:  柴(chai)扉日暮随(sui)风掩,落(luo)尽闲花不见人。——唐·元稹(bian)【晚春(chun)】  自从小(xiao)靥来东道,曲里长(chang)眉少见人(ren)。——唐·李贺【…
    2021-12-07 阅读(86)