当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

解答娄师德与狄仁杰文言文翻译

2021-09-30 10:56:44 阅读(64) 大连信息网

娄师德与狄仁杰文言文翻译

  《娄师德与狄仁杰》的翻译是:狄梁公与娄师德一同担任国相。狄仁杰排斥娄师德不是一天了,武则天问他说:“朕重用你,你知道原因吗?”回答说:“我因为文章出色和品行端正而受到重用,并不是无所作为依靠别人的”。

  武则天对他说:"我曾经不了解你,你受重用,其实是娄师德的功劳。"于是令侍从拿来文件箱,拿了十几篇推荐狄仁杰的奏折给狄仁杰。狄仁杰读了之后,羞愧得自我责备,武则天没有指责他。狄仁杰走出去后说:"我没想到竟一直被娄大人包容!然而娄公从来没有自夸的神色。"

   原文:

  狄梁公与娄师德同为相。狄公排斥师德非一日。则天问狄公曰:"朕大用卿,卿知所以乎?"对曰:"臣以文章直道进身,非碌碌因人成事。"则天久之,曰:"朕比不知卿,卿之遭遇,实师德之力。"因命左右取筐箧,得十许通荐表,以赐梁公。梁公阅之,恐惧引咎,则天不责。出于外,曰:"吾不意为娄公所涵,而娄公未尝有矜色。"

上一篇:详解欣慰是什么意思

下一篇:解惑守株待兔文言文翻译

  • 注解丰乐亭记文言文翻译

    注解丰乐亭记文言文翻译

      丰乐亭记文言文翻译是:上面是高耸的丰山,下面是幽暗的深谷;中间有一股清泉汹涌向上。上下左右地看了看,这里的风景很不错。所以就叫人疏通一下泉水,凿开石头留出一块空地,造了一座亭子,于是人们就可以在这美景中往来游…
    2021-09-30 阅读(47)
  • 谈论新年纳余庆 嘉节号长春的意思

    谈论新年纳余庆 嘉节号长春的意思

      新年纳余庆,嘉节号长春的意思是:新年享受着先代的遗泽,佳节预示着春意常在。这句话是我国有历史记载的第一副春联,这是五代十国蜀国国君孟昶的一幅桃符对联。  春联,又叫春贴、门对,它以对仗工整、简洁精巧的文字描绘…
    2021-09-30 阅读(61)
  • 解读时间如白驹过隙转瞬即逝什么意思

    解读时间如白驹过隙转瞬即逝什么意思

      时间如白驹过隙,转瞬即逝的意思是:比喻时间过得快,光阴易逝,出自《庄子·知北游》。《庄子》又名《南华经》,是战国中期庄子及其后学所著道家经文。到了汉代以后,尊庄子为南华真人,因此《庄子》亦称《南华经》。 …
    2021-09-30 阅读(45)
  • 注解仚屳氽汆什么意思

    注解仚屳氽汆什么意思

      仚屳氽汆的意思是:把食物放到沸水中煮一下,随即取出,以防食物养分因高温烹调而流失,或食物本身变老、变黄。在赣方言里面指用油炸。用汆法成菜一般以汤作为传热介质,成菜速度较快,是制作汤菜的专门方法。这种方法特别注…
    2021-09-30 阅读(53)
  • 详解拼音o的正确发音

    详解拼音o的正确发音

        1.关于o的读音  之所以很多人不能读对的原因是在是中文的拼音中,o作为单韵母只能出现在感叹词“哦”中。但是为了配合b,p,m,f这四个音节,所以o只能用在以上四个辅音中,从而组成了bo,po,mo,fo,实际上…
    2021-09-30 阅读(32)