当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

概述六国互丧 率赂秦耶翻译

2021-09-30 09:18:50 阅读(37) 大连信息网

六国互丧 率赂秦耶翻译

  六国互丧,率赂秦耶的翻译为:六国一个接一个的灭亡,难道全部是因为贿赂秦国吗?率:都,皆。这句话出自宋代苏洵的《六国论》,苏洵写这篇文章并不是单纯地评论古代的历史事件,而是借古讽今,警告北宋统治者不要采取妥协苟安的外交政策。

  原文:

  六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。赂秦而力亏,破灭之道也。或曰:六国互丧,率赂秦耶?曰:不赂者以赂者丧,盖失强援,不能独完。故曰:弊在赂秦也。

  秦以攻取之外,小则获邑,大则得城。较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦百倍。则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝。起视四境,而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急。故不战而强弱胜负已判矣。至于颠覆,理固宜然。古人云:“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”此言得之。

  齐人未尝赂秦,终继五国迁灭,何哉?与嬴而不助五国也。五国既丧,齐亦不免矣。燕赵之君,始有远略,能守其土,义不赂秦。是故燕虽小国而后亡,斯用兵之效也。至丹以荆卿为计,始速祸焉。赵尝五战于秦,二败而三胜。后秦击赵者再,李牧连却之。洎牧以谗诛,邯郸为郡,惜其用武而不终也。且燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危,战败而亡,诚不得已。向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在,则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量。

  呜呼!以赂秦之地封天下之谋臣,以事秦之心礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。为国者无使为积威之所劫哉!

  夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣。

上一篇:议论一生清贫怎敢入繁华 两袖清风怎敢误佳人什么意思

下一篇:剖析无情未必真豪杰子如何不丈夫的意思

  • 谈论山河已暮,时已寝安 什么意思

    谈论山河已暮,时已寝安 什么意思

       山河已暮,时已寝安的意思是:山川河?在夜幕的笼罩之下,时间已到就寝休息了。后一句是:虽不同枕,但求同梦。意思是:虽然不能与你同床共枕,但是乞求与你同做好梦,屋外灯火通明,但愿你早睡入梦。  这是现代社会繁忙景象中…
    2021-09-30 阅读(59)
  • 注解瑗珲条约的瑗珲怎么读

    注解瑗珲条约的瑗珲怎么读

      瑗珲条约的瑗珲读音是:àihuī,是一个地名,在中国黑龙江省,今作“爱珲”。《瑷珲条约》,是沙皇俄国东西伯利亚总督穆拉维约夫和清朝黑龙江将军奕山于咸丰八年四月十六日在瑷珲(今黑龙江省黑河爱辉区)…
    2021-09-30 阅读(94)
  • 体会茵茵是什么意思

    体会茵茵是什么意思

      茵茵的意思是:芳草茵茵,这里用了个比喻,芳草为本体,如是比喻词,茵是喻体,本体是草地,那作为喻体的茵当然不是指草地了,本体喻体不可能是相同的事物,那样就不存在比喻了,这里茵意味毯子。形容草十分茂盛,像绿毯一般柔软,好像…
    2021-09-30 阅读(54)
  • 浅析海的那边还是海吗什么意思

    浅析海的那边还是海吗什么意思

      海的那边还是海吗的意思是:一种对于爱情的不确定,把海比作对方的爱,希望知道,对方的心里是否依然爱着自己,也就是海的那边还是海吗,你的爱会有尽头吗,以后还会依然爱我吗。其实不论男孩女孩,都是希望对方能够深爱自己的,也…
    2021-09-30 阅读(76)
  • 体会风止意难平是什么意思

    体会风止意难平是什么意思

      风止意难平的意思是:爱意随风起,风止爱难平,意思就是爱可以很容易就有感觉,可能是一颦一笑,可能是一句话,一件小事,一个回眸,只要机缘巧合之下,就像起风一样很容易就有感觉,可惜爱了之后想停下来却不容易,风易停而爱难止。 …
    2021-09-30 阅读(49)