当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

知晓我不杀伯仁伯仁因我而死什么意思

2021-09-30 09:00:47 阅读(40) 大连信息网

我不杀伯仁伯仁因我而死什么意思

   我不杀伯仁,伯仁因我而死的意思是:我虽然怨恨伯仁,却没有想杀他的意思;但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死,伯仁的死与我有间接的关系。这是一句谚语,出自《晋书·列传三十九》,讲的是周顗一直维护王导,但是王导不知,反而一直怨恨他,后来王敦想要杀周顗,询问王导意见,王导沉默,于是王敦杀了周顗。后来王导才知道周顗一直维护并救了他。

  【原文】

  我不杀伯仁,伯仁因我而死。

  《晋书·列传三十九》记载:初,敦之举兵也,刘隗劝帝尽除诸王,司空导率群从诣阙请罪,值顗(字伯仁)将入,导呼顗谓曰:"伯仁,以百口累卿!"顗直入不顾。既见帝,言导忠诚,申救甚至,帝纳其言。顗喜饮酒,致醉而出。导犹在门,又呼顗。顗不与言,顾左右曰:"今年杀诸贼奴,取金印如斗大系肘。"既出,又上表明导,言甚切至。导不知救己,而甚衔之。敦既得志,问导曰:"周顗、戴若思南北之望,当登三司,无所疑也。"导不答。又曰:"若不三司,便应令仆邪?"又不答。敦曰:"若不尔,正当诛尔。"导又无言。导后料检中书故事,见顗表救己,殷勤款至。导执表流涕,悲不自胜,告其诸子曰:"吾虽不杀伯仁,伯仁由我而死。幽冥之中,负此良友!"

    【译文】

  晋室重臣王敦起兵作乱,其弟王导及家族受牵连,为了请罪一大早王导带着王氏子弟跪在宫殿门前等候皇上发落。这时周顗进宫,王导希望周顗能替他说些好话,便小声对他说:"伯仁(周顗的字),我全家100多口,就靠你了。"结果周顗当没听见,昂首走进宫去。周顗见到皇帝,说王导是个忠诚的臣子,说尽了好话,皇帝采纳了他的意见。周顗喜欢喝酒,在宫里喝醉了才出来。这时王导仍然在宫门口等着,又叫周顗,周顗没搭理他。一边走还一边嘀咕:"今年杀叛军贼子,换个个斗大金印带在身上(系肘,应该是说放到衣袖里,古人的长袖里一般有个兜,用来装东西)。"出去后到了家,又连忙写了一篇奏折,词语恳切,替王导他们求情。王导不知道(周顗)是救自己,反而非常恨他。

  后来王敦总揽朝政,询问王导:"周顗和戴若思是南北两大才子,应该做三司(司空、司马、司寇)这样的大官,没有什么可以疑虑的。"王导不回答。又问:"如果不做三司,那应该可以做尚书令、尚书仆射吧?"王导还不说话。王敦便说:"如果不配为官,那就杀了他。"王导还是沉默。

  后来王导在整理中书省文件时,才发现周顗极力为他辩白的奏章。周顗一直在维护他,只是不在他面前表示出来而已。想到自己不负责的沉默,一股强烈的负罪感涌上心头,他回家后对家人说:"我虽然没有直接杀死伯仁,可伯仁却是因我的不作为而死。幽冥之中,我对不起这个良友呀!"

上一篇:讲解兰花诗句

下一篇:认识风雨多经人不老,关山初度路犹长什么意思

  • 概述形容女人气质优雅诗句

    概述形容女人气质优雅诗句

      形容女人气质优雅诗1、巧笑倩兮,美目盼兮。2、增之一分太长,减之一分太短。著粉太白,施朱太赤。3、佳人既醉,朱颜酡些。4、秀色掩今古,荷花羞玉颜。5、北方有美人绝世独立。一顾倾人城,再顾倾人国。6、翩若惊鸿,婉若游龙…
    2021-09-30 阅读(37)
  • 理会吹笙鼓簧日是什么意思

    理会吹笙鼓簧日是什么意思

      吹笙鼓簧出自于《诗经·小雅·鹿鸣》里面的句子我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。《小雅·鹿鸣》是《诗经·小雅》的首篇,是一首宴饮诗。此诗主题,历来有争论,大致有美诗和刺诗两种意见…
    2021-09-30 阅读(99)
  • 解读世之有饥穰 天之行也禹汤 被之矣翻译

    解读世之有饥穰 天之行也禹汤 被之矣翻译

      世之有饥穰,天之行也禹汤,被之矣的翻译是:世上有灾荒,这是自然界常有的现象,夏禹、商汤都曾遭受过。语句出自两汉贾谊的《论积贮疏》,这篇奏疏,是贾谊针对西汉初年在经济上所面临的严重危机,它从不同角度论述了加强积贮对…
    2021-09-30 阅读(42)
  • 议论年与时驰意与日去遂成枯落多不接世的意思

    议论年与时驰意与日去遂成枯落多不接世的意思

       年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世的意思是:年华随时光而飞驰,意志随岁月逐渐消逝。最终枯败零落,大多不接触世事、不为社会所用。出自两汉诸葛亮的《诫子书》,诸葛亮一生为国,鞠躬尽瘁,死而后已。他为了蜀汉国家事业…
    2021-09-30 阅读(63)
  • 介绍衣食足而知荣辱 仓廪实而知礼节意思

    介绍衣食足而知荣辱 仓廪实而知礼节意思

      衣食足而知荣辱,仓廪实而知礼节的意思是:衣食饱暖就懂得荣辱,粮仓充实就知道礼节。这句话出自西汉司马迁的《史记.管晏列传》,原文:廪实而知礼节,衣食足而知荣辱,上服度则六亲固。四维不张,国乃灭亡。下令如流水之原,令顺…
    2021-09-30 阅读(40)