当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

说说农夫耕田文言文翻译

2021-09-27 15:36:38 阅读(53) 大连信息网

农夫耕田文言文翻译

  《农夫耕田》的翻译是:道路旁有一大块田,有个农民在田里耕种,他喘几口气才挥一下锄头。有个过路人见到农民就说:“你这个农民啊太懒了!田地这么大,你喘几口气才刨一下,就是到了年终也干不完呀”。

  农民听了,扬手招呼过路的人说:“我一辈子种地,快要老死在这上面了,可是到如今也不懂得怎样种地,你何不给我做个样子教我耕种的方法呢?”过路人于是脱下外衣走到田里,急急忙忙地,喘一口气连刨几下,每锄一下都使出全身力气。干不到一个时辰,他的力气用尽,豆大的汗珠像下雨似的向下淌,一口接一口喘粗气,连话也说不出来,并且倒在田里。

  他慢慢地对农民说:“从今往后,我算知道种田的难处了!” 农夫说:“种田有什么难的呢?不过对于你这样快速耕种的人来说,恐怕就显得难些吧。你喘一口气连刨几锄头,这样干下去,干活时间常常是很少的,而停下来休息的时间却常常是很多的。

  我喘几口气刨一锄头,干活时间常常是很多的,而停下来休息的时间常常是很少的。用你所常常多的来比我常常少的,再用你所常常少的来比我常常多的,哪一个快哪一个慢呢?哪一个轻松哪一个疲劳呢?”过路人心悦诚服地离开了这地方。

上一篇:聊聊幂是什么意思

下一篇:讨论祝你岁月无波澜敬我余生不悲欢什么意思

  • 详解积雪盈尺是什么意思

    详解积雪盈尺是什么意思

      积雪盈尺近义词  积雪盈尺近义词有很多,就比如鹅毛大雪指的当时雪下的很大,像是鹅毛一样刮下来。漫天风雪指的是满天的风,雪形容很大,弥漫了整个天空。风雪交加一般指的是风和雪都同时袭过来,白雪皑皑,指的是地上的雪…
    2021-09-27 阅读(64)
  • 谈论舞象之年是什么意思啊

    谈论舞象之年是什么意思啊

        舞象之年的意思是:指古代男子15岁至20岁时期的称谓,是成童的代名词。原本是古武舞名。出自:1、《礼记·内则》:成童,舞象,学射御。2、《疏》曰:成童,谓十五以上;舞象,谓舞武也。熊氏云:谓用干戈之小舞也。   …
    2021-09-27 阅读(64)
  • 聊聊闭门思过是什么意思

    聊聊闭门思过是什么意思

        闭门思过的意思是:关起门来反省。过:过失。  出自:《汉书·韩延寿传》:“因入卧传舍,闭阁思过。”三国·蜀·诸葛亮《黜来敏教》:“自谓能敦厉薄俗,帅之以义。今既不能,表退职,使…
    2021-09-27 阅读(66)
  • 体会霞津锦浪动什么意思

    体会霞津锦浪动什么意思

      霞津锦浪动的意思是:一幅在晚霞、皓月映照下,宛似锦浪、栋花,绚美、艳丽的峡江夜景图。将汹涌而去的长江浪涛比作牛马奔驰,浩荡而去的景象。表达了作者怀才不遇的思想感情。该文说,见之于文献的江字在春秋时代的兵器上…
    2021-09-27 阅读(37)
  • 讲解桃花依旧笑春笑春风人面不知何处去是什么意思

    讲解桃花依旧笑春笑春风人面不知何处去是什么意思

       桃花依旧笑春风,人面不知何处去的意思是:今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。出自唐代崔护的《题都城南庄》,原文:去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。  译文…
    2021-09-27 阅读(70)