当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

谈谈池上 古诗 全文翻译

2021-09-23 14:30:28 阅读(56) 大连信息网

池上 古诗 全文翻译

    《池上》古诗全文翻译为:小娃撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来。他不懂得掩藏自己的行踪,浮萍被船儿荡开,水面上留下了一条长长的水线。

  原文:

  《池上》

  唐代白居易。

  小娃撑小艇,偷采白莲回。

  不解藏踪迹,浮萍一道开。

  注释:

  小娃:男孩儿或女孩儿。

  艇:船。

  白莲:白色的莲花。

  踪迹:指被小艇划开的浮萍。

  浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。

  参考资料:完善

  1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十):吉林大学出版社,2009:239-2402、谢思炜.白居易诗选:中华书局,2005:193

上一篇:讨论终生潦倒是什么意思

下一篇:讨论你所见即我是什么意思

  • 议论情有可原的意思

    议论情有可原的意思

       情有可原的意思是:按情理,有可原谅的地方。    详细解释:  1.【解释】:按情理,有可原谅的地方。  2.【出自】:《后汉书·霍胥传》:“光之所至,情既可原,而守阙连年,终不见理。”  3.【示例】:他…
    2021-09-23 阅读(145)
  • 详解连轴转是什么意思

    详解连轴转是什么意思

       连轴转的意思是:夜以继日地劳动或工作,比喻连续不停地从事某项事情。连轴:车船相接,形容数量多,接连不断。连轴:车船相接,形容数量多,接连不断。    出处:  雪克《战斗的青春》第二章:李铁同志,你这样白日黑夜连轴…
    2021-09-23 阅读(102)
  • 解惑寓言故事有哪些

    解惑寓言故事有哪些

      寓言故事有哪些   1、守株待兔  相传在战国时代宋国,有一个农民,日出而作,日落而息.遇到好年景,也不过刚刚吃饱穿暖;一遇灾荒,可就要忍饥挨饿了.他想改善生活,但他太懒,胆子又特小,干什么都是又懒又怕,总想碰到送上门…
    2021-09-23 阅读(37)
  • 阐述夯实形容人是什么意思

    阐述夯实形容人是什么意思

      夯实形容人的意思是:说一个人充实,说明他生活过得多姿多彩。内容充足不虚或指使内容丰富。它意味着精神生活和物质生活达到了一定的水平。用信仰与坚决充实了自己,使自己象一座不可摇动的小山。  充实的意思是:内容…
    2021-09-23 阅读(37)
  • 关于求知若饥,虚心若愚什么意思

    关于求知若饥,虚心若愚什么意思

        求知若饥的意思是:探求知识像饥饿想吃东西一样迫切。形求知愿望十分迫切。知:知识。  虚心若愚的意思是:指人们十分虚心,保持虚心,就好像一个愚笨的人一样,不要冒失,不要装聪。  来源于乔布斯的座右铭:求知若饥,虚…
    2021-09-23 阅读(30)