当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

说明古语有云耕当问奴织当问婢不可改也的意思

2021-09-23 08:17:27 阅读(79) 大连信息网

古语有云耕当问奴织当问婢不可改也的意思

   古语有云:耕当问奴,织当问婢,不可改也的意思是:古人说:种田要问耕种的奴仆,织布要问织绢的婢女,这个道理是不变的。耕当问奴,织当问婢:比喻做事应该请教有经验的人。这句话出自宋代苏轼的《书戴嵩画牛》,全文虽然只有寥寥数语,但牧童的天真未凿、处士的豁达冲和均跃然纸上,简洁生动,意趣盎然。

    原文:

  蜀中有杜处士 ,好书画,所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。

  一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑,曰:“此画斗牛也。牛斗,力在角,尾搐入两股间,今乃掉尾而斗,谬矣。”处士笑而然之。古语有云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。

    译文:

  蜀中有一位杜处士,喜好书画,珍藏的书画作品有数百件。其中有戴嵩画的《斗牛图》一幅,他特别喜爱,于是用锦缎作画套,又用玉装饰卷轴,并经常随身携带。

  有一天,他晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑,说道:“这画上画的是角斗的牛吗?牛在互相争斗时,力量用在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴互相争斗,错了。”杜处士笑了笑,认为牧童的话是对的。古人说:“种田要问耕种的奴仆,织布要问织绢的婢女。”这个道理是不变的。

上一篇:理解冠名是什么意思

下一篇:分析阖家幸福的意思是什么

  • 解析风陵渡口初相遇,一见杨过误终身...什么意思

    解析风陵渡口初相遇,一见杨过误终身...什么意思

      风陵渡口初相遇,一见杨过误终身的意思是:风陵渡口初次相遇,一见到杨过就决定此生非杨过不嫁。这两句诗出自于金庸先生所撰写的小说《神雕侠侣》,写的是小说中的人物郭襄,双生兄弟是郭破虏。郭襄秀美豪迈,容貌三分像黄蓉…
    2021-09-22 阅读(77)
  • 阐述送杜少府之任蜀州翻译和赏析

    阐述送杜少府之任蜀州翻译和赏析

      送杜少府之任蜀州翻译和赏析是:离愁别绪,是古代诗歌中常见的一种主题。古代交通不便,一旦分离,再会难期,就连通信也不是一件容易的事。所以在这些送别或留别的诗里,难免染上凄凉、伤感的色彩。江淹《别赋》所谓黯然销魂…
    2021-09-22 阅读(55)
  • 谈谈关怀备至是什么意思

    谈谈关怀备至是什么意思

        关怀备至的意思是:关心得无微不至。出自刘白羽《海天集·伟大创业者》:总理对人总是关怀备至,体贴入微。  近义词:无微不至、知疼着热、体贴入微、问寒问暖、体贴入妙。  反义词:食肉寝皮、漠不关心。 …
    2021-09-22 阅读(61)
  • 阐述州官放火文言文翻译

    阐述州官放火文言文翻译

      《州官放火》的翻译是:田登当郡守时,别人提及他名字他就不高兴,所以让州里所有人都把灯改叫作火。到元宵节灯会的时候,官府就发出这样的榜文:“本州照例放火三天。”古语说:“只许州官放火,不许百姓点灯&…
    2021-09-22 阅读(110)
  • 剖析繁花迷眼出自白居易写的哪一首诗

    剖析繁花迷眼出自白居易写的哪一首诗

      繁花迷眼出自白居易写的《钱塘湖春行》,原句为:乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。含义是:沿途繁花东一簇,西一丛,快要让人眼花缭乱了。而路上的春草刚从土里钻出来,刚够遮住马蹄。这首诗生动地描绘了诗人早春漫步西湖所见…
    2021-09-22 阅读(32)