当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

关于无波真古井有节是秋筠是什么意思

2021-09-15 18:14:30 阅读(31) 大连信息网

无波真古井有节是秋筠是什么意思

  无波真古井,有节是秋筠的意思是:你心始终如古井水不起波澜,高风亮节似秋天的竹竿。出自宋代苏轼的《临江仙·送钱穆父》,古井:枯井,比喻内心恬静,情感不为外界事物所动;

  筠:竹。这句运用的是比喻和对偶的手,赞扬了友人淡泊、坚贞的品格。

  原文:

  《临江仙·送钱穆父》

  一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。

  惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。

  译文:

  京城一别我们已是三年未见,你总是远涉天涯辗转在人世间。相逢欢笑时依然像春天般的温暖。你心始终如古井水不起波澜,高风亮节似秋天的竹竿。

  心中惆怅你连夜就要扬帆出发,送行之时云色微茫月光淡淡。不要端着酒杯愁眉不展了。人生就是座旅店,我也是匆匆过客。

  注释:

  临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名

  《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。

  钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。

  父:是对有才德的男子的美称。

  都门:是指都城的城门。

  改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。

  春温:是指春天的温暖。

  古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。

  筠:竹。

  翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。

  颦:皱眉头。

  逆旅:旅舍,旅店。

上一篇:讲解所欲与之聚之,所恶勿施,尔也翻译

下一篇:认识关于西湖的诗句

  • 聊聊婚礼祝福诗句

    聊聊婚礼祝福诗句

    佳期正值小阳春,风暖华堂拥玉人,应是三生缘夙定,漫教相敬竟如宾。红毹拥出态娇妍,璧合珠联看并肩,福慧人间君占尽,鸳鸯修到傲神仙。个郎早岁盛才华,彩笔群推是大家,若向妆台调粉黛,画眉深浅漫轻夸。天成佳耦是知音,共苦同甘不变…
    2021-09-15 阅读(52)
  • 讲述樽是什么意思

    讲述樽是什么意思

      樽的意思是:指古代的盛酒器具。下方多有圈足,上有镂空,中间可点火对器中的酒加热。拼音是zūn。    基本字义:  〈名〉  (形声。从木,尊声。本作尊。本义:盛酒器。中国古代的盛酒器具)同本义[winegoblet]  …
    2021-09-15 阅读(52)
  • 介绍谢在文言文中的意思

    介绍谢在文言文中的意思

       谢在文言文中的意思有:    1、认错;道歉;谢罪  司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》:因宾客至蔺相如门谢罪。   2、辞去官职;推迟  范晔《后汉书·鲁恭传》:“郡数以礼请,谢不肯应。&rdquo…
    2021-09-15 阅读(66)
  • 概括春朝秋夕置酒其上,亦一府之佳观也翻译

    概括春朝秋夕置酒其上,亦一府之佳观也翻译

      春朝秋夕置酒其上,亦一府之佳观也的翻译为:春天的早晨或秋天的傍晚,在(合江亭上)放一壶酒,(边饮边赏),也是一城的美好景观啊。出自北宋吕大防的《合江亭记》,原文:  沱江自岷而别,张若、李冰之守蜀,始作堋以揵①水,而阔。…
    2021-09-15 阅读(84)
  • 关于赞美美食的经典诗句

    关于赞美美食的经典诗句

      赞美美食的经典诗句有:1、把酒祝东风,且共从容。2、花间一壶酒,独酌无相亲。3、醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。4、葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。5、绿蚁新醅酒,红泥小火炉。6、日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。7、…
    2021-09-15 阅读(32)