当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

解答咏雪文言文翻译

2021-09-07 10:25:01 阅读(48) 大连信息网

咏雪文言文翻译

  《世说新语二则·咏雪》翻译:谢太傅在一个寒冷的雪天举行家庭聚会,和子侄辈们谈论诗文。不久,雪下大了,谢太傅高兴地说:这纷纷扬扬的大雪像什么呢?他哥哥的长子谢朗说:差不多可以跟把盐撒在空中相比。他哥哥的女儿谢道韫说:不如比作柳絮凭借着风漫天飞舞。谢太傅高兴得大笑起来。她就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。

    原文:

  谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:白雪纷纷何所似?兄子胡儿曰:撒盐空中差可拟。兄女曰:未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。

上一篇:解惑借月抒怀的诗句

下一篇:体会五湖四诲的意思

  • 诠释移情别恋是什么意思啊

    诠释移情别恋是什么意思啊

      移情别恋的意思是:把自己原本的感情转移到另一个人身上即开始另一场恋情。当男人对一个女人付出的爱得不到相应的回报或回应,男人自然会移情别恋。很多时候,感情的瓦解就在一瞬间。之前所有的一切都是伏笔。正所谓,一…
    2021-09-07 阅读(39)
  • 理会风花雪月是什么意思

    理会风花雪月是什么意思

      风花雪月的意思是:风花雪月,原指四时的自然美景春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。,后指内容空洞,辞藻华丽的诗文,也指爱情之事与花天酒地的生活。感情色彩可做褒义词,也可作贬义,根据语境而定。语法用法作定语、宾语,含贬义…
    2021-09-07 阅读(38)
  • 谈论云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓什么意思

    谈论云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓什么意思

       云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓的意思是:见到云就联想到她的衣裳,见到花就联想到她的容貌,春风吹拂着栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加娇艳。出自唐代李白的《清平调·其一》。    原文:  云想衣…
    2021-09-07 阅读(45)
  • 评释谢公夫人教儿全文翻译

    评释谢公夫人教儿全文翻译

      《谢公夫人教儿》的翻译是:谢安的夫人教育儿子,她问太傅谢安:怎么从来没见过您教导儿子呢?谢安回答说:我平常是用自身的言行教导儿子的。这是作者南朝刘义庆的作品《世说新语·德行》中的一篇。  原文:  …
    2021-09-07 阅读(75)
  • 解读寒夜客来茶当酒竹炉汤沸火初红意思

    解读寒夜客来茶当酒竹炉汤沸火初红意思

      寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红的意思是:冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。出自宋代杜耒的《寒夜》。    原文:  《寒夜》  [宋]杜耒  寒…
    2021-09-07 阅读(101)