当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

解读挥之即来呼之即去什么意思

2021-08-19 17:44:30 阅读(62) 大连信息网

挥之即来呼之即去什么意思

  挥之即来呼之即去的意思是:手一招就来,手一摆就去。形容非常听从指挥。老舍《老舍自传》第六章第五节无关紧要的人物一律召之即来,挥之即去,毫不客气。清云江女史《宦海钟》第二回况且乎,这些教书先生本觉得可以招之即来,挥之即去的,还有甚么顾惜呢。

  【典出】:西汉 司马迁 《史记·汲郑列传》

  【原文】:“使黯任职居官,无以逾人。然至其辅少主,守城深坚,招之不来,麾之不去,虽自谓贲育亦不能夺之矣。”

  【译文】:“让汲黯当官执事,没有过人之处。然而他能辅佐年少的君主,坚守已成的事业,以利诱之他不会来,以威驱之他不会去,即使有人自称像孟贲、夏育一样勇武非常,也不能憾夺他的志节。”

  扩展资料

  【“招之即来”常误写为“召之即来”,应注意。】

  【出处】

  老舍《老舍自传》第六章第五节:“无关紧要的人物一律召之即来,挥之即去,毫不客气。”

  清·云江女史《宦海钟》第二回:“况且乎,这些教书先生本觉得可以招之即来,挥之即去的,还有甚么顾惜呢。”

  译文:况且,这些教书先生觉得可以手一招就过来,有一挥就回去的,还考虑怜惜什么呢。

  【示例】:我们保证召之即来,挥之即去,绝对服从指挥。

上一篇:说说不识自家文言文翻译注释

下一篇:介绍寒山常带斜阳色,新月偏明落叶时意思

  • 阐述荆宣王问群臣曰文言文翻译

    阐述荆宣王问群臣曰文言文翻译

      荆宣王问群臣曰文言文翻译为:楚宣王问群臣,说。出自《狐假虎威》,原文为:  荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也。…
    2021-08-19 阅读(109)
  • 聊聊狐狸和乌鸦的故事告诉我们什么

    聊聊狐狸和乌鸦的故事告诉我们什么

      《狐狸和乌鸦》的故事告诉我们:  不要因为喜欢听好话就轻易上当,轻信他人,在听到溢美之词时要善于分辨,学会谦虚和冷静思考分析,收起自己的虚荣心。在我们日常生活中,也存在像狐狸和乌鸦一样的人,有人为了达到目的会不…
    2021-08-19 阅读(72)
  • 理解失之于宽失之于软是什么意思

    理解失之于宽失之于软是什么意思

        失之于宽,失之于软的意思是:宁可管理的过于严厉,也不能管理的过于宽松。一般是指家庭教育或者队伍管理要严格。但其实凡事都有两面性。严和宽是相辅相成的,我们不是常说“过犹不及”吗,过于严厉和过于松…
    2021-08-19 阅读(55)
  • 解惑吃着碗里的看着锅里的什么意思

    解惑吃着碗里的看着锅里的什么意思

      吃着碗里的看着锅里的意思是:自己碗里还有吃的,但边吃还在边看着锅里还有的。是指贪心的意思,是一个俗语,也是偏中性的词,经常也被人们形象地比喻某些人已经有恋人了,还想着其他的人,比如“备胎”一词就被滥用…
    2021-08-19 阅读(40)
  • 总结雨霖铃翻译及赏析

    总结雨霖铃翻译及赏析

      原文:  《雨霖铃》  宋代:柳永  寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。  多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸…
    2021-08-19 阅读(55)