当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

说明九天开出一成都万户千门入画图的意思

2021-08-19 14:26:11 阅读(37) 大连信息网

九天开出一成都万户千门入画图的意思

   九天开出一成都,万户千门入画图的意思是:锦城成都如九天所开,万户干门像画图一样美丽。出自唐朝诗人李白的作品《上皇西巡南京歌·九天开出一成都》,其古诗全文如下:

  九天开出一成都,万户千门入画图。

  草树云山如锦绣,秦川得及此间无。

    【注释】

  成都:即今四川成都。

  秦川:即秦岭以北、渭水流域的关中平原。此指长安。

   【翻译】

  锦城成都如九天所开,万户干门像画图一样美丽。其地的草树云山如同绵绣,秦川长安的风光能比得上这里美丽吗。

    【赏析】

  《上皇西巡南京歌》是产生于特定历史背景下和诗人特定处境中的一组颂诗。组诗的内容要点是:一、以庆幸胜利的心情,赞颂上皇两巡南京;二、极力铺陈成都之美,表明“安吾君”的欣慰之情;三、标榜上皇西巡给蜀地带来的荣耀。《西巡歌》作于举国欢庆之时,而诗人自身却正处于危难之中。所谓“特定历史背景”、“诗人特定处境”指此。《西巡歌》的赞颂为玄宗而发。李白虽对玄宗有过怨望,同时又有眷恋与感戴之情。由于他的冤狱是肃宗一手造成,所以寄希望于玄宗,故诗的最后一句是“双悬日月照乾坤”。《流夜郎闻酺不预》与《上皇西巡南京歌》作于同时,是针对肃宗而发,悲愤莫名,二诗作意不同。

上一篇:注解律回春渐,新元肇启什么意思

下一篇:推荐生于忧患的于什么意思

  • 知晓内省不疚 夫何忧何惧翻译

    知晓内省不疚 夫何忧何惧翻译

      一“内省不疚,夫何忧何惧?”的意思是扪心自问,没有什么觉得惭愧的,又有什么忧愁和恐惧呢?  二、释义:  内省是省察自己。一个人自省没有对不起任何人的事情,一切无负於人,自心没有愧疚,何有忧惧,这就是君子…
    2021-08-19 阅读(54)
  • 知晓书中自有颜如玉,腹有诗书气自华意思

    知晓书中自有颜如玉,腹有诗书气自华意思

      书中自有颜如玉,腹有诗书气自华意思是:在书中有很多知识,只要我们合理的掌握这些知识并且加以运用的话,那么我们就会赚到大量的钱,当然也会解决自己的终身大事,虽然这是一句古话,但是在今天也有着非常好的参考价值,因为…
    2021-08-19 阅读(62)
  • 解答梦游天姥吟留别翻译与注释

    解答梦游天姥吟留别翻译与注释

      《梦游天姥吟留别》翻译与注释为:海外来的客人谈起瀛洲,(大海)烟波渺茫,(瀛洲)实在难以寻求。绍兴一带的人谈起天姥山,在云雾霞光中有时还能看见。天姥山高耸入云,连着天际,横向天外。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。天…
    2021-08-19 阅读(71)
  • 理解不拘一格降人才是谁的诗句

    理解不拘一格降人才是谁的诗句

      不拘一格降人才是:出自清代龚自珍的《己亥杂诗》,原句是:我劝天公重抖擞,不拘一格降人材。译文是:我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。这是一首出色的政治诗。诗人用奇特的想象表现了他热烈的…
    2021-08-19 阅读(42)
  • 解析死而后已,不亦远乎是什么意思

    解析死而后已,不亦远乎是什么意思

       死而后已,不亦远乎的意思是:奋斗直到死才停止,不也遥远吗。出自《论语十则》曾子曰:士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?  译文:曾子说:士(指读书人)应该具有坚毅宏大的品格;责任重大,…
    2021-08-19 阅读(38)