当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

认识时光旖旎浮生缱绻什么意思

2021-08-19 11:54:20 阅读(93) 大连信息网

  时光旖旎浮生缱绻的意思是:一个与爱人缠缠绵绵却又短暂虚幻,最终一切归于虚无的人生渐渐过去了。时光荏苒解释为形时间的流逝。出处语出汉丁廙妻《寡妇赋》:“时荏苒而不留,将迁灵以大行。” 缱绻解释为牢结;不离散,或形恋人感情深厚、爱情难舍难分。也表示事物的美好姿态。

  1、时光荏苒

  读音:shí guāng rěn rǎn

  解释:形时间的流逝。

  出处:语出汉丁廙妻《寡妇赋》:“时荏苒而不留,将迁灵以大行。”

  译文:“大行”是指去逝者, 两句诗表达是时光的流逝是不可挽留和挽回的 对已逝者的思念之情 应带淡淡忧伤。

  2、缱绻

  读音:qiǎn quǎn

  解释:牢结;不离散,或形恋人感情深厚、爱情难舍难分。也表示事物的美好姿态。

  扩展资料:

  缱绻引证详解:

  1、牢结;不离散。纠缠萦绕;固结不解

  无纵诡随,以谨缱绻——《诗·大雅》

  译文:直译是“不要纵阴险的人,用来谨防阿谀成风。”后来就用来比喻人和人之间的相互依恋,尤其是爱情中的缠绵状态。

  2、引申为不离散。

  ①《左传·昭公二十五年》:“缱绻从公,无通外。”

  译文:不管到哪里,都不要分开。

  3、情意深厚、缠绵,形感情恩爱深厚

  ①唐白居易《寄元九》诗:“岂是贪衣食,感君心缱绻。”

  译文:我怎么会是贪恋你的衣食呢?我只是感激你对我恋恋不舍的真心啊!

  ②宋王安石《解使事泊棠阴时三弟皆在京师》诗:“久留非可意,欲去犹缱绻。”

  译文:长久的呆在这里并是不我的意思,想要离开这里又感到情意缠绵,难以离去

  4、特指男女恋情

  唐元稹《莺莺传》:“留连时有恨,缱绻意难终。”

  译文:忘记不掉,心虽然怀恨,但情意始终缠绵不绝。

上一篇:说明小儿饲鹊文言文翻译

下一篇:理会辞年是什么意思是什么

  • 谈谈背信弃义是什么意思

    谈谈背信弃义是什么意思

      背信弃义的意思是违背诺言,不讲道义,多指朋友间出卖友谊。多用于揭露、指责、谴责的场合。出处唐李大师、李延寿《北史周纪下·高祖武帝》背惠怒邻,弃信忘义。白话释义背弃恩惠触怒邻国,违背诺言、不讲道义。 …
    2021-08-19 阅读(106)
  • 议论人生长恨水长东的含义

    议论人生长恨水长东的含义

      人生长恨水长东的含义为:就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。出自五代李煜的《相见欢·林花谢了春红》。    原文:  林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。  胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨水…
    2021-08-19 阅读(51)
  • 谈论虽失春城醉上期,下帷裁遍未裁诗翻译

    谈论虽失春城醉上期,下帷裁遍未裁诗翻译

        虽失春城醉上期,下帷裁遍未裁诗的翻译是:虽然我和您失去了相约一起去春城游玩饮酒赋诗的时间,但我也是一直在家教书讲授,没有写什么诗。出自唐代陆龟蒙的《奉和袭美抱疾杜门见寄次韵》,诗歌的首句表达了诗人因不能…
    2021-08-19 阅读(53)
  • 理解人生几回伤往事山形依旧枕寒流的意思

    理解人生几回伤往事山形依旧枕寒流的意思

      人世几回伤往事,山形依旧枕寒流的意思是:人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。出自唐·刘禹锡的《西塞山怀古》,这两句是诗人触景生情,对历史上的兴亡,发出伤心的慨叹。“往事”二字,包蕴深沉,它…
    2021-08-19 阅读(43)
  • 说明统筹兼顾的意思是什么

    说明统筹兼顾的意思是什么

      统筹兼顾的意思是:要总揽全局、科学筹划、协调发展、兼顾各方。统筹指的是通盘筹划,兼的本义是为一手执两禾,这成语中引申为同时进行几桩事情或占有几样东西,顾指的是照顾的意思,总的来说就是统一筹划,全面照顾。十六届…
    2021-08-19 阅读(42)