当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

介绍何处秋风至萧萧送雁群出自唐代诗人

2021-08-18 15:46:36 阅读(95) 大连信息网

何处秋风至萧萧送雁群出自唐代诗人

    何处秋风至,萧萧送雁群出自唐代诗人的《秋风引》,全诗为:何处秋风至?萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。此诗表面写秋风,实际却是在感叹自己的际遇,抒发了诗人孤独、思乡的感情。

  译文

  秋风是从哪里吹来?萧萧落叶声中地送来了一群群大雁。

  早晨秋风撩动庭中的树木,独自漂泊他乡的人最先听到了秋声。

  注释

  引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。

  至:到。

  萧萧:形容风吹树木的声音。

  雁群:大雁的群体。

  朝:凌晨。

  庭树:庭园的树木。

  孤客:单身旅居外地的人。这里指诗人自己。

  闻:听到。

  这首诗借景抒情,主要表达的其实是这羁旅之情和思归之心,它说明秋风的来去虽然无处可寻,却又附着它物随处存在,风吹树动,萧萧木叶,那无形的秋风分明已经近在庭院、来到耳边了。

上一篇:浅析醒心亭记翻译

下一篇:分析送李愿归盘谷序翻译

  • 了解鸣机夜课图记文言文翻译

    了解鸣机夜课图记文言文翻译

      《鸣机夜课图记》文言文翻译:我的母亲姓钟,名叫令嘉,出身于南昌府名门望族,排行第九。她在小时候和几个哥哥一起跟着我外祖父滋生公读书,十八岁嫁给我父亲。那时我父亲四十多岁,性情侠爽,爱结交朋友,喜把财物施舍给别人,散…
    2021-08-18 阅读(38)
  • 注解卖蒜叟文言文翻译注解

    注解卖蒜叟文言文翻译注解

      《卖蒜叟》文言文翻译:南阳县有个叫杨二的,精通拳术,他可以用两个肩膀扛起两艘船站起来,几百个船工用蒿刺他,蒿碰到他的地方,就一寸一寸地断裂。杨二带着他的学生在常州地区习武弄棒,每当他在演武场传授枪棒时,观看的人像…
    2021-08-18 阅读(43)
  • 议论其乐融融的一家人是什么意思

    议论其乐融融的一家人是什么意思

      其乐融融的一家人的意思是:融融形容和乐自得的心情。形容快乐和谐的景象。出自《左传隐公元年》公入而赋,大隧之中,其乐也融融。  其乐融融是一个汉语成语,拼音是qílèróngróng。融融形…
    2021-08-18 阅读(94)
  • 总结我在桥上看风景 看风景的人在楼上看你是什么意思

    总结我在桥上看风景 看风景的人在楼上看你是什么意思

      我在桥上看风景看风景的人在楼上看你的意思是这首只有四行的小诗可以算作卞之琳的代表作之一,题目叫《断章》。这原本是他一首长诗里的四句,因不甚满意,便删去了其他诗句,只保留了这四句,删得确实妙。  这首诗清新质…
    2021-08-18 阅读(51)
  • 谈谈华佗巧治文言文翻译

    谈谈华佗巧治文言文翻译

        《华佗巧治》文言文翻译:有一个郡守生病了,邀请华佗医治。华佗去看病,认为他大怒后就会痊愈,就多收了他的报酬,却不加以治疗,不久抛弃他离开了,并且留了封信骂他。郡守果然非常愤怒,命令人追杀华佗,郡守的儿子明白华佗…
    2021-08-18 阅读(40)