当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

理解此言得之翻译

2021-08-02 16:04:34 阅读(81) 大连信息网

此言得之翻译

  此言得之的翻译是:这话对了。这句话出自《六国论》,得指的是适宜,得当的意思。之代指上面的道理。本文提出并论证了六国灭亡“弊在赂秦”的精辟论点,“借古讽今”,抨击宋王朝对契丹和西夏的屈辱政策,告诫北宋统治者要吸取六国灭亡的教训,以免重蹈覆辙。

  《六国论》选自《嘉佑集》卷三。这是苏洵所写的《权书》中的一篇,《权书》共10篇,都是史论的性质。苏洵写这篇文章并不是单纯地评论古代的历史事件,而是借古讽今,警告北宋统治者不要采取妥协苟安的外交政策。

  本文的语言生动有力。议论性的句子简捷有力,叙述性的句子生动感人。比如:“思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝。起视四境,而秦兵又至矣。”这些叙述语言本身带有主观感情,还有描述的特点。作者还运用引用、对比、比喻等手法,使语言灵活多样,增强了表达效果。本文的句式也整饬有度,特别是四字句占了一定比例,读起来铿锵有力,掷地有声,富有节奏感。文章史实论据典型、充分,分析、对比、比喻等论证具有很强的逻辑性和说服力,句式多变,感情激切,富有感染力。本文虽是史论,但作者本意不在于论证六国灭亡的原因,而在于引出历史教训,讽谏北宋王朝放弃妥协苟安的政策,警惕重蹈六国灭亡的覆辙。

  欧阳修评价苏洵的文章说:“吾阅文士多矣,独喜尹师鲁、石守道,然意犹有所未足,今见子(苏洵)之文,吾意足矣。”的确如此,苏洵此文,奔腾上下,纵横出入,气势犹如江河决口。他见识深远,眼光犀利,议论精辟透彻,足警世人。无怪乎本文近千年来盛传不衰!

上一篇:聊聊次非杀蛟文言文翻译

下一篇:聊聊青山有幸埋忠骨白铁无辜铸佞臣是什么意思

  • 评释表示害怕的四字词语

    评释表示害怕的四字词语

      表示害怕的四字词语有:惶恐不安、不寒而栗、心有余悸、胆战心惊、毛骨悚然、惴惴不安、战战兢兢、寒心酸鼻、望而生畏、栗栗危惧、诚惶诚恐、魂飞魄散、惊恐万状、骇人听闻、大惊失色、恐慌万状、汗不敢出、寒毛卓…
    2021-08-02 阅读(100)
  • 谈论爱国诗句有哪些

    谈论爱国诗句有哪些

      爱国诗句有:1、世间无限丹青手,一片伤心画不成。2、黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。3、风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。4、男儿何不带吴钩,收取关山五十州。5、落红不是无情物,化作春泥更护花。6、商女不知亡国恨,隔…
    2021-08-02 阅读(57)
  • 剖析安晚是什么意思

    剖析安晚是什么意思

      安晚的意思是:晚上安好,晚上好的意思,只不是因为汉语拼音是wanan,恰好跟我爱你爱你的拼音首字母一样,所以在网上就被当做情侣之间浪漫的暗语。原词是晚安,用于晚上向人道别或问候,可以将晚安理解成睡觉前的温馨用语。晚…
    2021-08-02 阅读(94)
  • 分享莅临指导是什么意思

    分享莅临指导是什么意思

       莅临指导的意思是亲自到临指示教导。指领导或上级亲自到临指示引导,特用于下级对上级光临的一种褒义词,属于客套的书面语。    莅临:意思是指,来到;来临,光临。    指导:指示教导;指点引导的意思。    扩…
    2021-08-02 阅读(82)
  • 聊聊月亮有关的诗句

    聊聊月亮有关的诗句

      月亮有关的诗句1、不知天上宫阙,今夕是何年。2、但愿人长久,千里共婵娟。3、床前明月光,疑是地上霜。4、壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。5、春江潮水连海平,海上明月共潮生。6、只是斜月沉沉藏海雾,何必碣石潇湘无限路…
    2021-08-02 阅读(53)