当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

谈谈曹彬仁爱的文言文翻译

2021-07-27 17:26:37 阅读(106) 大连信息网

曹彬仁爱的文言文翻译

  宋代张光祖《曹彬仁爱》

  原文:

  曹武惠王,国朝名将,勋业之盛,无与为比。尝曰:"自吾为将,杀人多矣,然未尝以私喜怒辄戮一人。"其所居堂屋敝,子弟请加修葺,公曰:"时方大冬,墙壁瓦石之间,百虫所蛰,不可伤其生。"其仁心爱物盖如此。

  译文:

  武惠王曹彬,国家的名将,创下了鼎盛的战绩,没人比得过他。他曾经说:自从我当了将领,杀了很多人,然而从来没因为自己的喜怒哀乐而乱杀一个人。他的住所旧了,弟子请求修理,曹彬说:这个时节正值大冬天,墙壁与瓦石之间,有许多虫子在这里冬眠,不可以伤害它们的生命。他的仁爱原来是这样啊!

上一篇:注解越工善为舟文言文翻译

下一篇:概述优胜奖是什么意思

  • 了解生机勃发的意思

    了解生机勃发的意思

        生机勃发的意思是:指生命力很旺盛,一般是用来形容自然界充满着生命,或者是形容某个人年轻,都可以用勃勃生机。一般的年轻人都是那种勃勃生机的,精力以及生命力方面都很充足,仿佛有一股力量永远都用不完一样。…
    2021-07-27 阅读(111)
  • 诠释意识是什么意思

    诠释意识是什么意思

      意识的意思是:意识是人脑对大脑内外表象的觉察。生理学上,意识脑区指可以获得其它各脑区信息的意识脑区在前额叶周边。意识脑区最重要的功能就是辨识真伪,即它可以辨识自己脑区中的表象是来自于外部感官还是来自于想…
    2021-07-27 阅读(83)
  • 阐述国之大者要心中有数 什么意思

    阐述国之大者要心中有数 什么意思

      国之大者要心中有数的意思是:国家大的统治者,要对情况和问题有基本的了解,处理事情有一定把握。文章是关系到治理国家的伟大功业,是可以流传后世而不朽的盛大事业。人的年龄寿夭有时间的限制,荣誉欢乐也只能终于一身,二…
    2021-07-27 阅读(48)
  • 总结已是黄昏独自愁更著风和雨什么意思

    总结已是黄昏独自愁更著风和雨什么意思

      已是黄昏独自愁,更著风和雨意思是:已是日落黄昏,她正独自忧愁感伤,一阵阵凄风苦雨,又不停地敲打在她身上。出自毛泽东的《卜算子·咏梅》,这是一首咏梅词,上片集中写了梅花的困难处境,下片写梅花的灵魂及生死观。词…
    2021-07-27 阅读(85)
  • 详解这厢有礼了的意思

    详解这厢有礼了的意思

      这厢有礼了的意思是:这厢就是这里的意思,小女子这厢有礼了意思就是小女子这里有礼了。小姐未出阁时是不出房门见外人的,所以有客来时,就说;这“厢”有礼。现在“厢”就指:这边,就是说我在这里给…
    2021-07-27 阅读(58)