三项赛中的舞步与“通常”盛装舞步不一样吗？

　　“看过三项赛骑手的舞步，也看过舞步骑手的舞步，它们看起来不太一样，这两者之间有什么区别呢？”我们来听听玛丽莲·佩恩怎么说——

　　作为三项赛舞步和盛装舞步的裁判、教练和骑手，我可以诚实地说盛装舞步就是盛装舞步！在这两个项目中，正确舞步骑乘的基本要求是一样的。三项赛裁判均是经过细致培训的，当骑手和马从中央线进场地时候，三项赛裁判使用与盛装舞步裁判相同的标准来对其进行评判。举例来说，两个项目中的动作顺序可能不同，阿萨姆卡盟 在三项赛舞步中的15米跑步圈乘如果能得7分的话，那么以完全相同的方式在盛装舞步进行这个动作，得分也是7分。裁判不会仅仅是因为三项赛马还必须奔跑在越野场上和跳跃障碍就给不同的评判。

　　对于顶级骑手来说，这两个项目并没有什么不同，他们的马都训练有素，精准完成科目动作路线，展示出他们对于基础知识的掌握水平。

　　但，在不同水平的赛事中，对于动作的期望或要求可能会有所不同。例如，在奥运盛装舞步大奖赛和奥运三项赛中的舞步之间，最高级别的科目的内容和它的动作要求是有很大差异的。

　　最高级别的三项赛舞步科目与美国马术联合会（USEF）三级科目相当，比如：对于马所需的收缩程度的要求不同。因此，从裁判角度来说，他们要看到这种要求上的不同。

　　两个项目所使用的马的类型也大不相同。由于许多非常成功的三项赛马是纯血马，或是纯血马和温血的混合，因此它们必须非常适合越野阶段的需求。

　　骑乘着真正是“用肌肉”来运动的精力旺盛纯血马来进行稳定而有服从性的舞步科目，这需要骑手有大量的技巧，机智和耐心。而在盛装舞步世界中，舞步骑手有时候则必需解决正相反的问题——要激励有时候表现冷漠的马儿伙伴，并激发其更多的力量和热情。在奥运会级别上，这两个项目均要求马匹有良好的三种步法。而纯盛装舞步马则需要更多的弹性和后肢更多力量而前躯轻盈。三项赛马需要在每种步法中更多地覆盖地面来完成其工作。

　　如今，许多三项赛骑手都在寻找盛装舞步教练和训练师来帮助他们完善自己的盛装舞步技巧。在这两个项目中，现在的裁判们经常?在奥运会和世锦赛中给出8分、9分和10分，这是对的，因为这些马和骑手的表现都应当得到这样的分数。

　　当我在国家级比赛中裁判时，我注意到一些最大的不同。无论是盛装舞步骑手还是三项赛骑手都精确地进行科目线路，但三项赛骑手往往更为大胆。例如，他们更愿意展示出工作快步与伸长快步之间或是中间和伸长步法之间的明显不同，表现出明显的移形变换。我也看到，大多的盛装舞步骑手则是平稳持续地骑乘。三项赛骑手的大胆冒险可能会产生错误，但大多的三项赛骑手都非常冷静，能非常好的控制或是将已经出现的错误抛在脑后而专注于接下来的动作。

　　另一方面，三项赛骑手科目的整体表现也吸引了更多典型舞步骑手的来深挖每一个动作的准确性和完美度，阿萨姆卡盟 包括保持步法质量，以期越发地接近训练范围的要求。

　　Marilyn Payne是FEI三项赛裁判和 USEF “S” 级舞步裁判。她曾执裁于2008奥运会，2010年奥特奇世界马术大会裁判组主席，及其它世界范围的盛装舞步和三项赛，包括劳力士肯塔基三项赛。

　　（大陆马）